It could be that CBS brought her on after finding out that Bruce Jenner would be transitioning? Bruce is now obviously Caitlyn, but I imagine that when the producers had pretty much selected the final cast for BB17, they had an idea of Bruce's timeline and wanted to capitalize on that?